all the way

英 [ɔːl ðə weɪ]

美 [ɔːl ðə weɪ]

(强调距离)一路; 自始至终;一直; 一路

英英释义

adv

to the goal
1. she climbed the mountain all the way
Synonym:the whole way
not stopping short of sexual intercourse
1. she went all the way with him
completely
1. read the book clear to the end
2. slept clear through the night
3. there were open fields clear to the horizon
Synonym:clear

We're still in the hunt for the League title and we want to go all the way in the Cup.
我们仍有机会获得联赛冠军，而且我们还想一路杀进足总杯决赛。
News of his work traveled all the way to Asia
有关他研究成果的消息一路传到了亚洲。
He came after the thief all the way to the railway station.
他跟踪那个小偷，一直跟到车站。
From that day, all the explorers have to walk, inch by inch, all the way up to the gulf.
从那一天起，所有探险员都得一步一步地走到海湾去。
He came jogging all the way here.
他是一溜小跑儿着来的。
They've got to ride all the way to the end of the line
他们得一直坐到终点站。
If it works, then I will have driven all the way on clean electricity.
如果这个计划成功了，那么我就将一路依靠清洁电能驾车出行。
That dress came all the way from New York.
那条裙子是大老远从纽约送来的。
To the great amusement of the other travellers, he cracked jokes all the way from Nanjing to shanghai.
从南京到上海，他一路上讲笑话，逗得其他旅客笑个不停。
Thoughts inevitably flash back to 1914, when trouble in this part of the Balkans led all the way to world war.
这难免会令人想起1914年，那年巴尔干半岛上这一地区的动荡最终引发了世界大战。